最近因為工作的關係,常常去一些「山裡面的山裡面」!從這個山頭到那個山頭,從這個部落到那個部落。組長非常勇猛的開車,東顛西晃的出差旅行,記下的是每一個族裡的生活或習俗中,是如何取用於生物,用之於生物,累積於族裡的共同智慧。我們(漢人)謂之於「保存原民生物知識庫」,把這些千百年來的日常分化為知識數據:拍攝、錄音、編彙、上傳、查詢、共享、流傳、保存。
我們盡可能的不失真,他們盡可能的傳承。
扭曲的革命時代過去了、他人詮釋的時代也過去了,彼此都記起了教訓、也建起了心房最危險的提醒。我站在原民東方主義將要興起的年代,非常非常菜的留下了我的指紋,與我的聲音。
(南投,布農族)地利部落、東埔部落
(阿里山,鄒族)達邦部落、特富野部落
母語錄音的耆老與部落聯絡人,感謝你們的蒐集與聲音,
希望這期間與未來的努力均能在部落裡發酵,持續智慧累積、累積智慧。
苦力命薄出差攝影組繼續加油!!!
沒有留言:
張貼留言